‡タロット・リーディング・幻視(前世リーディング)‡                                        ‡Fai†h 商品の通販につきまして‡                                                 ‡Fai†h 商品の通販につきまして 2 ‡                                               【Fai†h】                                                            †インスタント・ストア†…アマゾンでセレクト・ショップ始めました。                                †イベント†                                                          【Alamode Maket 12】 2010.04.03(sat) 川崎産業振興会館                                      【第29回 東京すぴこん】 2008.4.29(tue)  両国 国際ファッションセンターKFCホール                          【第76回 COMIC MARKET】 2009.12.29(tue) 有明国際展示場 (東京ビッグサイト) 東6ホール ソ 19-b                  †    ゴシックロリータ††† †

2012/4/5

†Love song for A vampire†  Favorite

Come into these arms again
今一度、此の腕に
And lay your body down
あなたのその身をゆだねて
The rhythm of this trembling heart
この心臓の震える鼓動は
Is beating like a drum
ドラムの様に鳴り響いている
It beats for you - It bleeds for you
其れは、あなたの為に脈打つ - 其れは、あなたの為に血を流す
It knows not how it sounds
其れは曾て誰も聴いたことのない音で
For it is the drum of drums
鳴り響くドラム
It is the song of songs..
唄われる詩
Once I had the rarest rose
かつて、私の愛した貴い薔薇は
That ever deigned to bloom
悪意に充ちた残酷な冬の寒さに咲き
Cruel winter chilled the bud
その柔らかな優しい芽を凍えさせた
And stole my flower too soon
それは、あまりにも早く私の花を奪い去った
Oh loneliness - oh hopelessness
なんと云う孤独 - なんと云う絶望
To search the ends of time
時の果てまで探し求めた
For there is in all the world
世界中の至る処を
No greater love than mine
かけがえのない、私の大切な…
Love, oh love, oh love..
何れ程愛しているか…
Still falls the rain...
降り頻る雨の中で…
Love, oh love, oh, love..
何れ程愛しているか…
Still falls the night..
降りてくるこの永遠の夜の中で…
Love, oh love, oh love..
何れ程愛しているか…
Be mine forever....
永遠に私のものに…
Love, oh love, oh love...
何れ程愛しているか…
Let me be the only one
どうか、私だけの愛しい人に…
To keep you from the cold
もう、けしてあなたを凍えさせることはない
Now the floor of heaven's lain
今、天の褥には
With stars of brightest gold
金色に耀く星々が横たわり
They shine for you - they shine for you
彼等はあなたを照す - あなたを照す
They burn for all to see
ただ、見つめる為だけに彼等は燃え尽きる
Come into these arms again
おいで、再び此の腕に
And set this spirit free……
そして、どうぞ此の魂を解き放って……

Annie Lennox 『Love song for A vampire』






0



コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ