当ブログも引っ越しました!
お知らせ
teacupサービスが2022年8月1日13時に停止することに伴い、当ブログは「いろぎもDiary」に引っ越しました。
こちらはデータ倉庫化していたので引っ越すかどうか迷いましたが、やはりSPN原語を解読した記録は残しておくことにしました。
個別に新規開設ブログに再投稿することも考えたのですが、量の多さに想像するだけで挫折(;^_^A
長らくこちらを覗いてくださった皆様、ありがとうございました(^◇^)
こちらの過去記事をご覧になりたい方は引っ越し先をブクマお願いします。
21
teacupサービスが2022年8月1日13時に停止することに伴い、当ブログは「いろぎもDiary」に引っ越しました。
こちらはデータ倉庫化していたので引っ越すかどうか迷いましたが、やはりSPN原語を解読した記録は残しておくことにしました。
個別に新規開設ブログに再投稿することも考えたのですが、量の多さに想像するだけで挫折(;^_^A
長らくこちらを覗いてくださった皆様、ありがとうございました(^◇^)
こちらの過去記事をご覧になりたい方は引っ越し先をブクマお願いします。

2020/11/26
SPN S15-20 SPN S15
シーズン15−20 (Carry On)
(勝手にサブタイトル〜「Winchesters Forever」の巻)
「ネットの片隅でひとりスパナチュへの愛を叫ぶ」・・・状態のこの記事ですが、ネット上にあるからにはいつ誰が読むかわからない。
なので、一応書いておきまする。
シリーズが進むにつれて内容が濃くなっていって、解説もどきの語りの中に独断と偏愛による妄想幻想独自の解釈などがびしばし現れてくると思いますが、あくまでもそれらはふQ独自の見方であって、この物語の本質を語るものではありませぬ。
わたくしはディーン贔屓ですので、視点は完全に兄ちゃん寄りです。
尚、日本語字幕なしでの視聴なので、内容はチープなヒアリングと、scriptを参照して甚だ頼りない英語力とネット翻訳活用により自己解釈しております。
勘違い訳違い色眼鏡等満載だと思われるのでご了承ください。
ついに到達したシリーズフィナーレ!
完璧ではない・・・けれど現状で望むべくBestに近いfinaleだったと思う。
以下、白文字にしておりません。
S15ノータッチの方は以下は覗かないでやってくださいm(_ _)m
14
(勝手にサブタイトル〜「Winchesters Forever」の巻)
「ネットの片隅でひとりスパナチュへの愛を叫ぶ」・・・状態のこの記事ですが、ネット上にあるからにはいつ誰が読むかわからない。
なので、一応書いておきまする。
シリーズが進むにつれて内容が濃くなっていって、解説もどきの語りの中に独断と偏愛による妄想幻想独自の解釈などがびしばし現れてくると思いますが、あくまでもそれらはふQ独自の見方であって、この物語の本質を語るものではありませぬ。
わたくしはディーン贔屓ですので、視点は完全に兄ちゃん寄りです。
尚、日本語字幕なしでの視聴なので、内容はチープなヒアリングと、scriptを参照して甚だ頼りない英語力とネット翻訳活用により自己解釈しております。
勘違い訳違い色眼鏡等満載だと思われるのでご了承ください。
ついに到達したシリーズフィナーレ!
完璧ではない・・・けれど現状で望むべくBestに近いfinaleだったと思う。
以下、白文字にしておりません。
S15ノータッチの方は以下は覗かないでやってくださいm(_ _)m

2020/11/18
SPN S15-19 SPN S15
シーズン15−19 (Inherit the Earth)
(勝手にサブタイトル〜「笑うWinchesters」の巻)
「ネットの片隅でひとりスパナチュへの愛を叫ぶ」・・・状態のこの記事ですが、ネット上にあるからにはいつ誰が読むかわからない。
なので、一応書いておきまする。
シリーズが進むにつれて内容が濃くなっていって、解説もどきの語りの中に独断と偏愛による妄想幻想独自の解釈などがびしばし現れてくると思いますが、あくまでもそれらはふQ独自の見方であって、この物語の本質を語るものではありませぬ。
わたくしはディーン贔屓ですので、視点は完全に兄ちゃん寄りです。
尚、日本語字幕なしでの視聴なので、内容はチープなヒアリングと、scriptを参照して甚だ頼りない英語力とネット翻訳活用により自己解釈しております。
勘違い訳違い色眼鏡等満載だと思われるのでご了承ください。
前回から一転、本当に超久々にスカッとしたエピ。シーズンフィナーレにふさわしい兄弟エピだった。
これで終わりなら実に爽やかなんだけどね・・・
以下、白文字にしておりません。
S15ノータッチの方は以下は覗かないでやってくださいm(_ _)m
9
(勝手にサブタイトル〜「笑うWinchesters」の巻)
「ネットの片隅でひとりスパナチュへの愛を叫ぶ」・・・状態のこの記事ですが、ネット上にあるからにはいつ誰が読むかわからない。
なので、一応書いておきまする。
シリーズが進むにつれて内容が濃くなっていって、解説もどきの語りの中に独断と偏愛による妄想幻想独自の解釈などがびしばし現れてくると思いますが、あくまでもそれらはふQ独自の見方であって、この物語の本質を語るものではありませぬ。
わたくしはディーン贔屓ですので、視点は完全に兄ちゃん寄りです。
尚、日本語字幕なしでの視聴なので、内容はチープなヒアリングと、scriptを参照して甚だ頼りない英語力とネット翻訳活用により自己解釈しております。
勘違い訳違い色眼鏡等満載だと思われるのでご了承ください。
前回から一転、本当に超久々にスカッとしたエピ。シーズンフィナーレにふさわしい兄弟エピだった。
これで終わりなら実に爽やかなんだけどね・・・
以下、白文字にしておりません。
S15ノータッチの方は以下は覗かないでやってくださいm(_ _)m

2020/11/12
SPN S15-18 SPN S15
シーズン15−18 (Despair)
(勝手にサブタイトル〜「突然のメロドラマ」の巻)
「ネットの片隅でひとりスパナチュへの愛を叫ぶ」・・・状態のこの記事ですが、ネット上にあるからにはいつ誰が読むかわからない。
なので、一応書いておきまする。
シリーズが進むにつれて内容が濃くなっていって、解説もどきの語りの中に独断と偏愛による妄想幻想独自の解釈などがびしばし現れてくると思いますが、あくまでもそれらはふQ独自の見方であって、この物語の本質を語るものではありませぬ。
わたくしはディーン贔屓ですので、視点は完全に兄ちゃん寄りです。
尚、日本語字幕なしでの視聴なので、内容はチープなヒアリングと、scriptを参照して甚だ頼りない英語力とネット翻訳活用により自己解釈しております。
勘違い訳違い色眼鏡等満載だと思われるのでご了承ください。
途中までの展開はまあいいんだけど、クライマックスで大コケし、SPN終了歓迎の思いが湧いた最悪なエピ。
以下、白文字にしておりません。
S15ノータッチの方は以下は覗かないでやってくださいm(_ _)m
12
(勝手にサブタイトル〜「突然のメロドラマ」の巻)
「ネットの片隅でひとりスパナチュへの愛を叫ぶ」・・・状態のこの記事ですが、ネット上にあるからにはいつ誰が読むかわからない。
なので、一応書いておきまする。
シリーズが進むにつれて内容が濃くなっていって、解説もどきの語りの中に独断と偏愛による妄想幻想独自の解釈などがびしばし現れてくると思いますが、あくまでもそれらはふQ独自の見方であって、この物語の本質を語るものではありませぬ。
わたくしはディーン贔屓ですので、視点は完全に兄ちゃん寄りです。
尚、日本語字幕なしでの視聴なので、内容はチープなヒアリングと、scriptを参照して甚だ頼りない英語力とネット翻訳活用により自己解釈しております。
勘違い訳違い色眼鏡等満載だと思われるのでご了承ください。
途中までの展開はまあいいんだけど、クライマックスで大コケし、SPN終了歓迎の思いが湧いた最悪なエピ。
以下、白文字にしておりません。
S15ノータッチの方は以下は覗かないでやってくださいm(_ _)m

2020/11/5
SPN S15-17 SPN S15
シーズン15−17 (Unity)
(勝手にサブタイトル〜「繰り返すデジャブ感」の巻)
「ネットの片隅でひとりスパナチュへの愛を叫ぶ」・・・状態のこの記事ですが、ネット上にあるからにはいつ誰が読むかわからない。
なので、一応書いておきまする。
シリーズが進むにつれて内容が濃くなっていって、解説もどきの語りの中に独断と偏愛による妄想幻想独自の解釈などがびしばし現れてくると思いますが、あくまでもそれらはふQ独自の見方であって、この物語の本質を語るものではありませぬ。
わたくしはディーン贔屓ですので、視点は完全に兄ちゃん寄りです。
尚、日本語字幕なしでの視聴なので、内容はチープなヒアリングと、scriptを参照して甚だ頼りない英語力とネット翻訳活用により自己解釈しております。
勘違い訳違い色眼鏡等満載だと思われるのでご了承ください。
今季二番目に酷い(自分順位)
以下、白文字にしておりません。
S15ノータッチの方は以下は覗かないでやってくださいm(_ _)m
5
(勝手にサブタイトル〜「繰り返すデジャブ感」の巻)
「ネットの片隅でひとりスパナチュへの愛を叫ぶ」・・・状態のこの記事ですが、ネット上にあるからにはいつ誰が読むかわからない。
なので、一応書いておきまする。
シリーズが進むにつれて内容が濃くなっていって、解説もどきの語りの中に独断と偏愛による妄想幻想独自の解釈などがびしばし現れてくると思いますが、あくまでもそれらはふQ独自の見方であって、この物語の本質を語るものではありませぬ。
わたくしはディーン贔屓ですので、視点は完全に兄ちゃん寄りです。
尚、日本語字幕なしでの視聴なので、内容はチープなヒアリングと、scriptを参照して甚だ頼りない英語力とネット翻訳活用により自己解釈しております。
勘違い訳違い色眼鏡等満載だと思われるのでご了承ください。
今季二番目に酷い(自分順位)
以下、白文字にしておりません。
S15ノータッチの方は以下は覗かないでやってくださいm(_ _)m
