2012/3/3

英話が聞けない男、英語の読めない女  MOVIE

本日の映画は

クリックすると元のサイズで表示します

こういうキュートな
イラストいっぱいの
キャンディポップ(…キャンディポップ?)的なラブシネマ

でも、タイトルは
お堅いぞ!

「英語完全征服」

クリックすると元のサイズで表示します

です。
 
 

彼女の名前は
ナ・ヨンジュ 花の25歳。
職業は大韓民国の地方公務員。
彼女の秘密は「チャーミングすぎること」。
そして、恋愛経験が豊富なこと。
(もちろん恋愛経験=片思経験)

クリックすると元のサイズで表示します
前髪ぱっつん、ツインテール、笑瓶メガネ、
生まれてこの方ヒールのある靴は履いたことがありません。


クリックすると元のサイズで表示します
たしかに磨けば光る玉ですが下手に磨くとこうなります。


しかし、
そんな彼女にも1つだけ大きな弱点が…。

それが英語。

中二のときに諦めました。

ところが、
このご時勢、役所にやってくるのは
韓国人だけとは限りません。

業務命令という名のくじ引きで
英会話教室に通うことを義務付けられたヨンジュ。

なんで今更英語?
英語なんて喋れなくたって死なないって。

んもう!

全然気が向かな〜い!

と、愚痴りながらも
入校手続きにやってきました。

でも、
英会話教室の受付は
人が書きかけの受講用紙を横から奪って返してくれないし

クリックすると元のサイズで表示します

入校そうそうに外国人女教師を
ナンパしているような男にメガネ踏まれて壊されちゃうし

クリックすると元のサイズで表示します

もうサイアクぅぅぅぅ!!

なんて思っていたら

クリックすると元のサイズで表示します

ちゃんと謝ってくれた!
意外とこの人いい奴?


さて

彼の名前はエルビス(英語名)。
職業は百貨店の婦人靴担当。
英会話教室の入学動機は
20年前アメリカに養子に出された
妹と近々再会するため。
基本、人がいいけど
特に女性にはついついいい顔してしまうのが玉に傷。

クリックすると元のサイズで表示します
店のお客さんや同僚に手を出すと
同じ百貨店で掃除婦をしている母親に叱られます。


普段はスーツでばっちりですが
休日はこんなジャージで過ごしています。
ていうか
スーツとジャージしか持ってないんだよ!悪いか!

クリックすると元のサイズで表示します
日本でも同じですが、
英語でなく母国語で書かれている服はなんかダサい。



そんな勘違い女と女好き男が

クリックすると元のサイズで表示します

紆余曲折
(ヨンジュがエルビスの妹を彼の彼女と勘違いする
とか云った昔の少女マンガで出し尽くされている紆余曲折)
を経て無事くっつくまでのお話です。


ポップな絵面なのに
主題歌を含め挿入歌まで
演歌。

それがこの映画を象徴しているように
とにかくダサくて可愛い
そんな映画です。


最後は
地下鉄のなか
見知らぬ乗客の皆様に見守られて
泣きながら裸足で乗りこんできた女子に
ジャージトレパン男子がプロポーズ。

クリックすると元のサイズで表示します

ダサかわいすぎて
もうどうしましょう。


これをまんま日本で撮っても
見に行かないかもしれませんが
ここは洋画マジックの不思議なところ。
よその国の映画と思うと
なんでこんなに寛容に見れてしまうのか。

今回、チャン・ヒョクssiは
これまでに見た出演作のなかで
いちばん肥えているように見えるのですが
それさえも気にならない!

気になるのはむしろこっち。

韓国の地方公務員は

クリックすると元のサイズで表示します

身分証明書を翳すだけで
市バスで狙ったタクシーを追跡することができます。

凄ぇ!
 
やっぱりなるなら公務員!!
就活準備中の大学生の皆様
ここ大事ですから、マーカー引いておくように。


 
 
0



コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ