やんcafe

小腹が空いたので、ロッテデパートの向いの屋台へ







ソウルの屋台でごはんを食べるのは初めて







今回の旅で、YUKAと私が大好きになったトッポギのお
いしそうな屋台を選んで入りました







ほ〜ら！！
タレがし〜っかり絡まっておいしそうでしょ〜







もうひとつファンになったのがこれ！

キンパッ







地元の人が何を食べてるのかも気になる〜。







お腹が落ち着いたので、お向かいのロッテデパートの地
下の食料品売り場へ






ソウルへ来て、ほとんど何にも買ってない三人は、から
っぽのスーツケースを埋める為に、食料品を買いまくり
ました




一時間ちょっとうろうろして、うっかり買い過ぎ、食料
品の袋を肩がはずれるほど持って、一旦ホテルへ




もうちょっとつづく。。。

台湾を前にして、まだソウルの旅が完結していないのを
思い出してしまいました

もう遠い昔のような気がしますが、ちょっとおつきあい
下さいね




明洞で、YUKAがずっと台湾で食べたいと思っていた食
べ物の屋台を見つけました

ポテトチップスです








でも食べてみてガッカリ

揚げたてなのに、しんなりと柔らかく、おいしくなかっ
たのです。

残念








そして今度は私のお目当ての屋台を発見

ホットック







自宅の近くの韓国料理屋さんでも大のお気に入りのスイ
ーツなので、ぜひ本場のホットックを食べたかったので
す

焼けてる焼けてる〜






行列の屋台、期待が持てます






これこれ






おっいしい〜


中が緑なのは何が入ってるんだろう？？？

ソウルで食べた物の中でおいしいものNo.1かも






動画も撮って来ました






日が暮れたら、他にもたくさん屋台が出て来ました。






フライドポテト







するめ







たこ







カルメ焼き







てんぷら？







いろいろ







ブランドのコピーの屋台が一番多かったかも











私はここでスマイリーの服を買いました







いつの間にか夜になり、明洞の街はますますにぎやかに





つづく。。。

再び雨の明洞へ







通りが狭いので、傘をさすと歩くのが大変







遠くにソウルタワーが見えます








あちこちで見かけた路上タロット占い







明洞でも東大門でも、YUKAのお目当てのブーツは見
つかりませんでした







インチョン空港に降り立った時から、あちこちで見かけたThe Coffee Beanでひと休み







この方どこでもアイス狂い






SACHIKOさんはどこでも座ればすぐに眠れる特技（？）
の持ち主






で温まったので、さあまた街へ

11月のソウルも、10月の台湾も、、、
何にも完結しないまま、年を越してしまいました



私たちが行った頃は、まだ寒さも我慢できるくらいだ
ったのですが、今日のソウルは−13℃とか





こんな時に行かなくてよかった





さあ！急いでアップしなきゃ


明洞でランチをした後は、ロッテデパートへ








これぞ本場のロッテリア







ロッテデパートの中のロッテ免税店へ








YUKAはパリスヒルトンのバッグを買いました








台湾と同じく、ちょっと残念な日本語







この後また明洞へ

明洞の地下街で出会ってしまったこの広告。。。

3人ともこの前に立ちすくんでしまいました




3人が本当に行きたかったのはここだったのです

でもたくさん休めないから、ソウルを選びました。


だけど！だけど！！
やっぱり短くても台湾に行きたかったと、改めて悲しく
なった3人でした

明洞でのランチは明洞餃子と決めていた私たち。


それなのにそれなのに。。。


とにかく詰めが甘い！！
いい加減すぎる！！


。。。これ、自分に怒ってます

台湾にかける情熱の十分の一でもソウルの旅にかけて
いたら、もっとちゃんと満喫できたはず


明洞の街が複雑すぎるのもあるけれど、明洞餃子を見つ
けることができず、お腹が減って来たため、目の前に飛
び込んで来た派手な広告に引き寄せられてしまったので
した



この広告にやられました

こんな有名人が行ったなら、きっとおいしいのでしょう
。。。と思ってしまうシンプルな脳みそを持った3人組
は店内へ








ノビチブ 너비집


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑
　　　　　　　　　　YUKAのヒョウ柄の傘をさしたSACHIKOさん







帰国してから知ったこと。。。

ここはカルビで有名なお店だったということ。


でも詰めの甘い私たちが頼んだ物はお鍋でした








まずはサービスのキムチなどが運ばれて来ました

こういうのがうれしい韓国ですね〜








前夜に焼き肉を食べていたため、お昼に選んだのは、
メウンカルビチム（辛いカルビ蒸し）







だんだん煮込まれていき、ワクワク









ほ〜ら出来上がりました

カルビがとろっとろに柔らかくなって、おいしかった
です








ただ、激辛好きの3人組には、この辛さはちょっと物足
りない感じ








大好きなピビン麺も食べました

店員さんが麺を切ってくれます。






ん？
なぜ四等分に切ったのでしょう？？？

今頃になって疑問が

切らないと食べれないほど麺がなが〜いのかな？？？







疑問はともかく、これは最高においしかったです

また食べたいな








これはサービスでもらった「コーン茶」

ほんのり甘くて好き








外に出て、こんな広告を見つけてびっくり

こんなに有名なんですね




今度来ることがあったら、鳩山首相も食べたであろう
焼き肉のカルビを頂くことにします

ここがショッピングで有名な明洞です







外観はオシャレな（笑）ミリオレ明洞店もありまし
た。








イベントの準備かな？







さすがに韓国！

ヨン様にも出会えました








イ・ビョンホンさんもあちこちにいらっしゃいました







もちろんスタバもあります

うきうきさんのblogで見たスタバに行きたかったけど、
時間がなくて行けなかったのが残念







韓国限定やソウル限定のタンブラー







同じくマグとスタバベアーくん







ショッピングセンターの中で見つけたサンタさん






スムージーを食べに入ったら。。。





　　　　　










キムヨナさんもいました







YUKAと私は、＊やんcafe＊でも販売している（台湾か
ら仕入れています。）totesの傘を購入






YUKAはヒョウ柄を、私はこの大きなのを買いました
　（totesの傘はUVカットなので日傘にも使えます）







SACHIKOさんはファミリーマートで傘探し







そろそろお腹が減ったのでランチにしましょうか

ホテルから歩いてすぐの
地下鉄東大門歴史文化公園駅へ

駅の名前が「東大門運動場」から「東大門歴史文化公
園」に変わったばかりらしいです。







ここの駅でたくさんの路線が交わるので、結構便利な
駅でした。






ソウルに着いて、表示がハングルばかりで頭が痛くなり
そうな中、このチケット販売機は日本語の表示が選べて
すごくうれしくなってしまいました！！

明洞まで二駅で、料金は1000ウォン（約76円）
チケットの保証金が500ウォンで、到着した駅で返金されます。

詳しくはこちら







T-moneyカードが便利と、マイチーさんに教えていた
だきましたが、何度も乗らなかったので、今回は「１回
用交通カード」で







ホームにはLOTTEのお菓子の自動販売機がド〜ンと







日本でもおなじみのお菓子が並んでいました。







あっという間に明洞へ到着







あいにくのですが、ショッピングへGO

この日は父の月命日だったので、朝起きてすぐお部屋に
用意されていた珈琲と、前夜にホテルの前のコンビ二で
買った父の好きだったお菓子をお供えしました







韓国式のドリップコーヒーってこんな感じでした







さあホテル内の朝食へ

窓からの景色がなかなかでした






簡単な物しかなかったけど、パンはとってもおいしか
ったな〜







でもこちらのおかゆは更に最高でした

ご飯にも味がついている上に、韓国海苔のせ放題







食事の後は外に出て、東大門の景色を楽しみました


　　　　後方にＮソウルタワー（南山タワー）が見えます。






手前に見えるのが「東大門市場」で、その横に掘れてい
るように見えるのが清渓川




お腹いっぱいの３人組は明洞へ〜

空港のファミリーマートでキンパッを食べただけの三人
は、お腹ぺこぺこで晩ご飯を食べに。。。


ガイドブックに載っていた、炭火焼き肉で有名なレスト
ランを地図を見ながら探して歩いていると、一軒のお店
からおばあちゃんが飛び出て来て、「ここで食べて行き
なさい。」と引っ張られそうになり、「私たちはこの店
を探してるんです！！」　とガイドブックを差し出すと
、すごい勢いで、お隣の二階にある焼き肉屋さんに案内
してくれました。

なんとご親切な

丁寧に　　　
「カムサハムニダ〜」とお礼を言って。。。

席に着いたけど、どうやらガイドブックと名前が違う






騙されたのでしょうか？？？
それともご親切に、こちらの方が絶対美味しいわよ！！
って親切心で連れて来てくださったのでしょうか？？？

てなこと考えていても仕方ない。

お腹はもうペッコペコなんだから、どこでもいいから
食べるしかない







お目当ての骨付きカルビがなくて残念だったけど、いろ
いろ頼んでみました。






辛く味付けされているのがおいしかったかな







お肉を切るのはYUKAのお仕事







ご飯はこんなアルミの器に入って来ます







ピビンパッは日本で食べる方がずっと美味しかった。。。







でもこの豆腐チゲは、フワッフワのお豆腐が最高に美味
しかったです

こういうのはだいたい400円くらいで安かったです







今回食事の度に見かけた光景なのですが、韓国ではお客
を気にせず「まかない」が始まります。

ファッションビルの中のスタッフも、みんな自由にご飯
を食べていました。
それが簡単な物ではなく、チゲとか、ピビンパッとか、
もっとディープな韓国料理とか。。。

美味しい匂いで、腹ぺこ三人はクラクラし通しでした。




そんなこんなで、波瀾万丈なディナーを終え、眠らな
い街を残し、眠る為にホテルへ

荷物を置いたら、さあ街へ

ホテルの下に降りるだけで、こんなににぎやか






韓国らしい屋台です






いろんな物を売ってました。








一番に向ったのは、ホテルのお隣のファッションビル
ミリオレ東大門
　　ミリオレトンデムン(밀리오레동대문)







土曜の夜ということもあり、地元の人で大盛況！！







YUKAの下調べでは、東京の１０９のようなオシャレな
ファッションビル。。。のはずだったのですが、どこか
ら見てもダサイ服ばかり






がっかりして、お隣のファッションビルへ

doota(ドゥータ)！
ドゥタ(두타)







ここは、外から見てもかなりオシャレ
期待が持てそう







大好きなピンクのライティングにYUKAご機嫌








期待通り、ここはどのショップもすごくオシャレでした。
但し、その分お値段が








ここまで何にも買えずに外へ。

ソウルの寒空に月も凍っていました







気を取り直して、お次のファッションビル
ハローapＭ
(ヘローエイピーエム)(헬로에이피엠)へ








ここもとっても素敵なイルミネーションで、期待できそ
う。。。と意気込んだのもつかの間





一歩足を踏み入れただけで、わかってしまいました。

　　　　ココモダサイ

もう洋服はあきらめて、開き直って食べるしかない！！


とっても遅い晩ごはんへ〜

YUKAと二人旅の予定が、出発三日前になって三人に
なったため、三人で泊まれるお部屋を探しました。

マイチーさんにいいサイトを教えていただいて、下調
べもでき、
イーストゲートタワーホテルに決定





CERESTARケレスター(케레스타)というショッピ
ングモールの18階〜20階にあります








ホテルの入り口は、正面から見て左手の側面にありま
す







フロントはコンパクトですが、いつも日本語が話せる
スタッフがいて安心です









ホテルの最上階の２０階でした






今回は三人ということで、ちょっぴりリッチなコーナー
デラックスをチョイス







ダブルベッドがひとつと、シングルベッドがふたつ並ん
でいました。

この壁紙が好き







ここは、今年の五月一日にオープンした新しいホテルな
ので、何もかもピッカピカです







この旅では使えなかったけど、立派なキッチンも付いて
います。

フロントでお鍋も貸してくれるそうです








コチラも使えなかったけど、乾燥機付き洗濯機まで







こちらはクローゼットや冷蔵庫が並びます。







冷蔵庫も大きい







洗面所とバスルームだけはコンパクトで、残念ながら
シャワーのみでした。

でもお部屋が寒くないので、シャワーだけでも震えず
にすんでホッ







ダイニングセットを置いても広いでしょ〜







四人まで泊まれるお部屋なので、珈琲やお茶、カップも
ちゃんと四組置いてくれていました







韓国の珈琲もなかなかおいしかったです







スーツケースをみっつ並べてもまだまだ余裕の広さ






YUKAさまもご機嫌です







フロントに言って加湿器も貸してもらい、快適〜
変圧器もフロントで貸してもらいました。








ホテルはとっても気に入ったのですが、ひとつだけ残念
なことが。。。


持って行ったMacBook Airに、このモジュラーを挿す穴
がない

なにか接続に必要な物を買い足さなければいけないらし
いのです

うっかりでした〜


せっかく持って来たのに使えませんでした








何はともあれ、他はすべてよし！！

玄関で靴も脱いで入るので、まるで暮らしているよう
な感覚で、くつろげました〜


東大門にお泊まりなら、オススメできるホテルです

ちょっとそこまで。。。　の行き先は、
上海？それとも台湾？


いえいえ！！
実はソウルでした〜


誰にも想像はつかなかったようですが、当の本人も
直前までどこへいくのやら。。。という旅だったの
です


今回のソウル行きについては、ちょっとした前置き
がありまして。。。


本当に行きたかったのは上海でした。

毎年この時期にある費玉清の上海コンサートを計画
していました。

YUKAも一緒に行く！！とのことで、「上海二人旅」
になるはずが。。。

兆元印社のアンナさんから「できれば行かない方がい
い。」と言われてしまったのです

アンナさんにそう言われて、私もYUKAも逆らうことは
できないのです



YUKAに上海ダメだって！と伝えると、「どこでもイイ
から連れて行け！」　とのお言葉が。。。



じゃあどこへ？？？

YUKAの一番行きたい場所は、もちろん台湾なのですが
、三日や四日では短か過ぎて、反対にストレスが溜まる
！とのことで却下

ちょうど同じ時期に、圓融坊のオーナー夫妻がベトナム
に行くと聞き、はなちゃんにもおいで♪と言ってもらっ
たので、よし！！ベトナムに行こう！盛り上がったけど、
YUKAさまはNO



あ〜でもない！！こ〜でもない！！で、結局一番近い外
国「ソウル」に決定


結局SACHIKOさんも直前になって参戦決定


航空券を取ったのは、出発の三日前。
ホテルを予約したのは二日前でした〜


こんなドタバタの旅は、11月28日（土）に始まり始ま
り〜




岡山空港から大韓航空が飛んでいるのですが、帰りが月
曜に当たると＋８０００円と言われ（日曜日だと＋１２
０００円）、結局関空からANAで行くことに





ANAのクリスマスツリーが素敵でした

























こちらが私を奴隷のように扱うYUKAさまです










SACHIKOさんとYUKAは初めてのソウル。
私は二回目です。







きゃっちいさな飛行機






六月の台湾で、自分のバイト代で買ったヴィトンのピン
クのキャリーで、ご機嫌のYUKAさま






私もあのキャリーがデビュー


　　　　　　ブログで私がほしがっているのを見た優しい方が、
　　　　　　　　　　　　　　　　お誕生日にプレゼントしてくれました





この飛行機、ほんとにちっちゃい

そして十数年前に行った時には出た軽食がなく、ジュー
スだけになっていて、3人ともお腹がグーグー鳴ってい
ました

でも、さすがはANA

サービスと笑顔は感動ものでした






約二時間で無事仁川空港に到着！！

とりあえず空港で両替


円高さまさまです






腹ぺこ3人組は、ファミリーマートへ






そしてステイ先のホテルの近く東大門までバスで







席に着くと即！さっき買ったキンパッにかぶりつきま
した！

おいしかった〜〜〜







車窓からは韓国らしい景色が。。。










約８０分で東大門に到着

でもバスの中には停留所の表示はなく、アナウンスは
韓国語＆英語だけで、音も小さくて何を言っているの
かさっぱりわからず、ずっとドキドキしてしまいまし
た


野性の勘で、この辺か〜と運転手さんに聞いたら、ぴっ
たり次の停留所で、無事降りることができました


東大門に降り立った頃は已に夜の八時半くらいで、暗く
て寂しい感じ。。。







有名な東大門市場は全部閉まっていました






仕入れの為か、オートバイには後ろにこんな物が付いて
いました。








なんとなく暗〜い気分になっているところへ、ホテルが
見えてホッ






徒歩７分で、無事ホテルに到着





実は同日同時間に、上海では費玉清のコンサートが開
かれていました

行きたかったな〜


帰国後、秋葉原さんに電話してどうだったか聞いたら、
出待ちはしたけど会えなかったとのこと。

秋葉原さんには申し訳ないけど、私としてはホッとひと
安心

会えていたら行けなかったことが、よけいに悔しくなっていたから、妙に安心してしまいました


こちらは秋葉原さんの撮ったコンサートの写真です




こちらは、上海コンサートの宣伝の番組です




未練タラタラでスミマセン