2012年4月の写真。京都府木津川市州見台にある
木津南配水池物件 である。この物件の現物やこの物件の写真を見て、“タケノコみたいですねえ”とか“まるでバベルの塔ですな”などといった比喩表現を用いるヒトはたくさんいる。比喩表現を用いて既知の存在のお仲間物件にしてしまえばとりあえず安心ということなのだろう。それはまあいいとして、沖縄県にある
熱帯ドリームセンター という施設には“遠見台”という物件があって、巻きはサザエっぽいようだが、木津南配水池物件によく似た雰囲気をただよわせているようだ。とはいえ、“州見台のタケノコ配水池は、まるで沖縄のサザエ遠見台のようです”といったたぐいの比喩表現はまだ見たことがない。ついでにいうておくと“州見台”は“くにみだい”と読むのである。