2015/3/19
VegasCon2015-4 2015 SPN CON
本日2投目〜!
本編再開して次のConもすぐ来るので、VegasConに戻って来られるかどうかわからない・・・から途中までやっていた部分だけ上げちゃいます。
やっと出て来たきれいなハグシーン:*:・( ̄▽ ̄)・:*:
この方のお写真は非常にきれいなので飛んでみてください
12
本編再開して次のConもすぐ来るので、VegasConに戻って来られるかどうかわからない・・・から途中までやっていた部分だけ上げちゃいます。
やっと出て来たきれいなハグシーン:*:・( ̄▽ ̄)・:*:
.@jarpad & @JensenAckles & the obligatory j2 hug - @creationent #vegascon 15 pic.twitter.com/9bC8nIgG22
— amy #danashulps (@amyshaped) 2015, 3月 19
この方のお写真は非常にきれいなので飛んでみてください
.@jensenackles talking about face time sword fighting w/ Tom .. 'Is he.. fully naked?' @CreationEnt #vegascon 2015 pic.twitter.com/I9RbmiZLJi
— amy #danashulps (@amyshaped) 2015, 3月 19

2015/3/19
Always keep fightingなど SPN語り 2015
いつも拍手やメッセージをありがとうございます
「Always keep fighting」の受付は本日締切で6時間を残して既に4万3千枚を超えてます(^^)
ジャレッドさんのtweetコメント
以下、こうではないか?という推理訳(間違っていたら教えてください<(_ _)>)
「多くの人たちが自分ではなく友人のためにrepresent.comの服を買っていることにずっと引きつけられてました。また、まったく会ったことのない人のために買っている人たちがいることも知りました。
僕はこのカテゴリーに入ってくれた人たち皆に言いたい・・・ワオ、君たちは途方もなく優しい人間です。スペシャルな魂です。僕のハートを占拠します。
それは確かにこのキャンペーンの意味するものです!
手を差し伸べる! 誰かに、あなたは彼らの戦いのために戦えなくて良いけれど彼らのbackにつくと話す(今や文字通りに!)
このキャンペーンは出来る限りの手助けにあります。
そしてあなたがこの素晴らしい動きを受け取る側にあるなら、次に渡して下さい!
誰かに大丈夫と言ってください! 誰かにあなたは彼らの強さと決定を称賛すると話してください!
安楽な人生を送っている人はいません。
我々は皆今日いくつかのタイプのバトルと戦いました(そして戦い続けます)
君たちみんな、僕を驚かせ奮起させ続けます。」
内容的に丁寧な言い方にしてみました(^^ゞ
8

「Always keep fighting」の受付は本日締切で6時間を残して既に4万3千枚を超えてます(^^)
ジャレッドさんのtweetコメント
This pic.twitter.com/Hoxdy3Y3iV
— Jared Padalecki (@jarpad) 2015, 3月 18
以下、こうではないか?という推理訳(間違っていたら教えてください<(_ _)>)
「多くの人たちが自分ではなく友人のためにrepresent.comの服を買っていることにずっと引きつけられてました。また、まったく会ったことのない人のために買っている人たちがいることも知りました。
僕はこのカテゴリーに入ってくれた人たち皆に言いたい・・・ワオ、君たちは途方もなく優しい人間です。スペシャルな魂です。僕のハートを占拠します。
それは確かにこのキャンペーンの意味するものです!
手を差し伸べる! 誰かに、あなたは彼らの戦いのために戦えなくて良いけれど彼らのbackにつくと話す(今や文字通りに!)
このキャンペーンは出来る限りの手助けにあります。
そしてあなたがこの素晴らしい動きを受け取る側にあるなら、次に渡して下さい!
誰かに大丈夫と言ってください! 誰かにあなたは彼らの強さと決定を称賛すると話してください!
安楽な人生を送っている人はいません。
我々は皆今日いくつかのタイプのバトルと戦いました(そして戦い続けます)
君たちみんな、僕を驚かせ奮起させ続けます。」
内容的に丁寧な言い方にしてみました(^^ゞ
