The Secret Garden ~by Keiko Nishizu

with Mika Maehara (Sop.)





At Koutouku Bunka Center

http://love.ap.teacup.com/hamburg/


From Gdansk to Skarszewy
http://moon.ap.teacup.com/applet/keinishizu/msgcate11/archive

次のフライトは午後2時。それまで時間があるので、車で30分ほどのマルボルク城へ行ってみました。時間が限られているので一部を見ただけです。

























今回のスカルシェビー訪問はここまで。この後、午後の便でハンブルクへ向かいました。
ハンブルクの記録はこちら→　http://love.ap.teacup.com/hamburg/

ナポレオンがスカルシェビーの出身ということで、ここにはナポレオン・ボナパルト記念館があります。
















テーマパークなど

教会&博物館

フェイスブックでやり取りしていたスカルシェビーの友人、ミチェスラヴァさんがご主人とともにホテルまで迎えに来て、さらに彼らの友人2人も同行、皆で町を案内してくれました。






公園




今は使われていないスカルシェビーの古い駅




小学校




広場




古いレンガの壁


私立ホール

翌朝、レンタカーでスカルシェビーへ向かいます。ホテルを出てすぐの高速道路入口からE28に入り、スヴァロジンで降りて草原の中の道を30分ほど。全体でも1時間くらいで着きました。
ここが宿泊するホテル、クレンスキ・ムウィン(Kręgski Młyn)

森の中の素敵なホテルでした。午前中に着いてしまったのですが、オーナーの女性が温かく出迎えてくれて、すぐ部屋に案内してくれました。




















朝食

ポーランドのスカルシェビーという町に行くことにしました。
今回も航空会社はSAS〜スカンジナビア航空です。コペンハーゲン経由でグダンスクへ。

グダンスク空港


Panekというポーランドのレンタカー会社で車を借りました。今回の旅行もレンタカー、ホテルともすべてbooking.comで事前に予約。これが私が借りた車、オペル・アストラです。空港内の窓口で説明を聞きキーを受け取った後、自分で隣の駐車場で車を探します。パネックのプレートがある辺りを見回してナンバーを見つけました。


車で空港近くのホテル、ハンプトン・バイ・ヒルトン・グダンスクへ向かいチェックイン。きれいなお部屋です。




こちらが翌朝の朝食。種類も豊富なバイキングでした。

We performed "Tateyama ~ for soprano, shakuhachi, shinobue, flute, and piano" by Yoshimitsu Sano.