追悼碑のある庭のお隣の家を「ほうせんかの家」と名づけ開放しています。  ● 毎週土曜日  13時から17時まで。  ● 順次、お料理を作ったり、映画をみたり、イベントを組みます。参加をお待ちしています。  訪問される方は、当ブログの予定をチェックして、来てください。 尚、日程が合わない方は、事前に申し込んでみて下さい。誰かが、あなたの都合に合わせれるかもしれません。  お待ちしています。   ===⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒   .   .   .   .   .   .   .   .   . 「関東大震災時に虐殺された朝鮮人の遺骨を発掘し追悼する会」のホームページも 参照下さい 「追悼する会の来歴など」や、「震災時の事件について」詳しく、わかり易く紹介させて頂いています。是非、立ち寄ってみてください https://housenka.jimdo.com

 

会報・追悼式案内  関東大震災韓国・朝鮮人追悼

 関東大震災97周年
韓国・朝鮮人犠牲者追悼式案内
2020年追悼式は 9月5日(土)15時からです。

 
 この度の豪雨の被害に遭われた方々に心からお見舞い申し上げます。毎年のように繰り返される自然災害の激しい被害に言葉を失いますが、被災地の当会員の友人からは、人間の自然破壊の結果なのだとの怒りの声を聴きました。
加えて、避難所はプライバシー保護を完全に守れるように改良されているのか、医療体制や復興対策はどうなのか、はたまた、心無いデマや差別は起きてはいないかとの心配もよぎります。災害大国と言えるようなこの国で、二次災害が繰り返されないような対策を望みます。
 さて、コロナ感染も夏を迎えて下火になる期待をしていましたが、大変残念な状況です。こちらも油断できません。スタッフで検討を重ねた結果、今年は追悼式を縮小し、河川敷での開催のみにしました。コロナ対策、熱中症対策など、十分に配慮して開催することを一番に考えました。
参加への注意やお願いが沢山ですが、
ご理解の上、協力下さいますようお願いいたします。


関東大震災時に虐殺された韓国・朝鮮人の追悼式2020年の今年は、何と
39回目になります。大変多くの方々のお力を得てここまでやってきました。訪れてくださる方は、「攻撃などないのですか?」と心配して下さいます。
「ご近所の方々が暖かく見守って下さっています」と、答えます。町中への建立は心配でもありましたが、大切にされているのを感じます。生活の中に追悼があります。事件を知らぬ方にも、説明しますと、「知らなかった」「大変なことをなされていますね」「知れてよかった」と、受け入れてくれます。
いつまでも、大事にされたいと願うばかりです。
             
追悼式の流れ
 14時半より 追悼の花かご作り。
    皆さん一輪づつ手向けて下さい。
15時より  追悼式
   主催者挨拶
   追悼の歌=趙博(パギやん) 
追悼のプンムル=
   プンムル愛好の皆さん
ほうせんかの夕べ  
   会場移動せず、河川敷のままに開催。
   パギやんの歌をお楽しみください。(飲食・参加費なし)
17時終了予定

注意ください
🌂 小雨の時は、予定通り河川敷にて行います。
     雨宿りできる場所は限られているうえ、河川敷は水たまりもできます。
    足元が悪くなります。無理な参加はなさらないでください。  
☂ 大雨の時は、中止とします。
     今年はコロナ対策のため、建物内での開催を諦めます。
     会関係者で追悼碑前にて行います。ご理解願います。 

雨天時の判断は、当日の朝9時にブログ・FBにてお知らせします。

🎦 今年は、「隠された爪痕」上映は行いませんのでご承知ください。
🚾 トイレは、河川敷にはありません。駅で済ませてください。
📷 写真撮影は受付で許可を貰って下さい。参加者の撮影禁止です。
🚙 駐車場はありません。事情のある方は事前に問合せ下さい。
♥  車いすなど、手助けが必要な方は、お申し付けください。
❤ コロナ・暑さ対策お忘れなく!
   飲み物を用意します。自由にお飲みください。
㊩ お医者様がいらして下さいます。具合が悪くなったらお知らせ下さい。 

場所  荒川河川敷 木根川橋付近
 🚃 京成八広駅(普通のみ停車)徒歩3分ほど

📞 問合せは090-6563-1923.当日3∼5時は不通です。
          
☆彡 当日準備について〜 
     河川敷で12時半より始めます。
     力持ち出番でーす。
   受付や案内関係を行ってくださる方は、13時半集合です。


今年も、皆様協力 お頼みします。
とはいえ、時節柄無理はなさらぬようくれぐれもご注意くださいね。

追悼碑前〜 多くの方が集まるかと思われます。案内人に従ってください。
      一人づつ挨拶して、碑の後ろを回って、河川敷へおいで下さい。
       近所迷惑になりますので、ここでの参集はやめ、会話交流は避けて下さい。

会場・受付〜 密にならぬように、設定します。
案内に従って行動してください。
    当日資料、飲み物、花などの手渡しを控えます。各自お取り下さい。
                              (文責シンミンジャ)
1

2020/8/5

横網町公園での追悼式の件  関東大震災韓国・朝鮮人追悼

報告2点

㈠ 都立横網町公園での
「関東大震災朝鮮人犠牲者 追悼式典」開催許可
 9月1日例年通り開催・しかし、コロナ対策で縮小です。
 当日、式典への一般参加中止されました。ネットで中継されます。


㈡ 東京都総務局人権部が「東京都のいわゆるオリンピック条例」に基づき「そよ風が主催する集会の発言をヘイト認定」しました。 


以下、
 @共同通信の角南圭祐氏の記事から、転載報告
   
 A追悼式典実行委員会が声明を発表しました。当日の式典のネッ配信の閲覧方法も掲載

@朝鮮人追悼式、一転許可へ 

 東京都、批判受け調整 
 東京都が関東大震災の朝鮮人犠牲者追悼式を主催する団体に対し、会場となる都立公園の使用を今年に限って許可せず、批判を受けていた問題で、都は3日、例年通り許可を出す方向で調整していることを明らかにした。主催団体は「さまざまな抗議の声が上がった成果だ」と評価。新型コロナウイルス対策として規模を縮小した上で、予定通り9月1日に実施する予定だ。

 日朝協会東京都連合会などの実行委員会は、虐殺された朝鮮人の追悼式を都立横網町公園で毎年実施。2017年からは保守系団体が公園内のすぐ近くで別の行事を開くようになり、実行委は「虚偽の主張とヘイトスピーチで追悼式が妨害されている」と訴えていた。
 これに対し、都はトラブルが起きていると判断。双方の団体に「公園管理上支障となる行為は行わない」とする誓約書を書かなければ今年は使用申請を受理しないと要求した。実行委が反発し、知識人100人以上が連名で誓約書撤回と使用許可を求める声明を出したほか、3万人の署名も集まった。

 都は一方で、この保守系団体の昨年の行事での発言についてヘイトスピーチだとする都民からの通報を受け、条例に基づき審査。「犯人は不逞朝鮮人だったのです」などの言動をヘイトと認定、今月3日に公表した。「別の集会に挑発的意図をもって発せられた差別的言動に該当する」としている。

 都公園緑地部の樽見憲介担当課長は取材に「実行委と協議し、ルールを守って平穏に実施する意思を確認できたので誓約書は求めない」と述べた。保守系団体にも誓約書を求めないという。



A2020年8月3日

9.1関東大震災朝鮮人犠牲者追悼式典実行委員会
実行委員長 宮 川 泰 彦


■東京都がついに「誓約書提出を求めない」と明言

7月29日、9.1関東大震災朝鮮人犠牲者追悼式典実行委員会(以下、当実行委)と東京都建設局の交渉が行われました。建設局はこの場で、「誓約書提出を求めない」と明言し、その日のうちに申請を受理しました。昨年12月以来の「誓約書」問題に一定の区切りがついたのです。これにより、今年の式典が無事に執り行われることとなりました。

建設局は昨年12月、2020年の追悼式典に向けた占用許可申請に対して、「横網町公園において9月1日に集会を開催する場合の占用許可条件について」と題する文書を当実行委に提示し、「公園管理上支障となる行為は行わない」「(集会で使う拡声器は)当該参加者に聞こえるための必要最小限の音量とすること」などの条件の順守を求めました。問題なのは、これらを守れない場合は「次年度以降、公園地の占用が許可されない場合があることに異存ありません」との誓約を求めてきたことです。

その背景には、この3年間、同じ横網町公園内で、追悼式典と同日同時刻に意図的にぶつけるかたちで右翼団体「そよ風」主催の集会が行われていることがあります。彼らは「不逞朝鮮人が震災に乗じて凶悪犯罪を行ったのが真相」などと虚偽の主張とヘイトスピーチを叫び、拡声器を追悼式典に向けて放送するなどの妨害を行っています。これによって「慰霊の公園」である横網町公園の静穏が破られてきました。建設局の「誓約書」要請が、この集会と追悼式典の双方を同列に規制することでこうした「トラブル」を回避しようと考えたものであることは間違いありません。しかし、ヘイトスピーチなどの問題を起こしている集会と何の瑕疵もない追悼式典を同列に規制することを公正と呼ぶことはできません。

そのため当実行委はこの要請を認めず、5月18日には撤回を求めて声明を発表しました(注)。その反響は大きく、ネット署名を呼び掛ける人々が現れて「誓約要請撤回」を求めて3万人を集めたほか、知識人127人と1団体が賛同する共同声明、自由法曹団東京支部による声明、そして東京弁護士会の会長声明が発せられるなど、様々な抗議の声が上がりました。この他にも、建設局や総務局人権部に抗議の声を届けた方は少なくないようです。

今回の「誓約書」要請の取り下げは、私たちの呼びかけに応えて様々な立場から抗議の声を上げ、奔走して下さった多くの方々の努力の成果です。心より厚くお礼を申し上げます。

また建設局は同日、10項目からなる、横網町公園使用に当たっての「注意事項」を示しました。内容はごく常識的なものであり、建設局は「追悼式典は例年通りに行うことができる」と明言しています。

この「注意事項」には「ヘイトスピーチ解消法の趣旨を踏まえ、いかなる差別的言動もしないこと」との項目もあり、これについては高く評価します。ただし、同法と東京都人権尊重条例によれば、建設局と総務局人権部には、公共施設である横網町公園において差別的言動をさせないように対処する責務があるはずです。集会主催者に注意するだけでなく、東京都が「慰霊の公園」における差別的言動を確実に防ぐため、実効ある取り組みを行うことを求めたいと思います。

■今年の追悼式典は一般参加なしのインターネット中継に

新型コロナウイルス感染拡大の勢いは今のところ収まる気配はなく、すべての行事において、感染防止対策が最大の課題となっています。当実行委では議論の結果、今年の式典行事については例年どおりに行いつつ、一般参加者の参加はご遠慮いただくこととしました。追悼の場を守るために声を上げて下さった方々、追悼碑の前で犠牲者に手を合わせたいという思いでいらっしゃる方々に対し、こうしたお願いをするのは心苦しい限りですが、何卒ご諒解ください。

ただし、今年の追悼式典は、集会などのインターネット中継の経験が豊富なIWJ(Independent Web Journal)のご協力をいただいてネット中継します。全国の皆さんに、PCやスマホでのご視聴を通して、追悼の場へのご参加としていただければ幸いです。録画番組も公開しますので、リアルタイムでご視聴できない方はそちらをご視聴ください。

チャンネルは以下の通りです。

9月1日(火)午前11時から1時間強。youtubeチャンネル「Movie Iwj」にて。
https://www.youtube.com/user/IWJMovie/videos?shelf_id=4&view=2&sort=dd&live_view=501 
(yahooやgoogleで「Movie Iwj」と検索すればアクセス可能)


3年後の2023年には、関東大震災100年、朝鮮人犠牲者追悼碑建立から50年を迎えます。虐殺犠牲者への追悼を捧げ、民族差別による暴力を「繰り返しはせぬ」と誓う場である朝鮮人犠牲者追悼式典と追悼碑を、今後とも幅広い人々と共に守っていきたいと考えます。引き続き、多くの皆さんのご支援、ご協力を訴えます。


→「女性団体そよ風」のホームページからも、確認できますよ。

以上
0



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ