IBU IBU 日記　★

今回のジャカルタ滞在は、昨年同様にJl．Gajamadahのアパートを
月貸しで借りました。
家賃は、昨年よりちょっと安く、Rp.3，000，000･−。
(電気･水道は別、管理費はサービス）
場所はとても便利、バス･ウエイの停留所はすぐ目の前
(Kota〜BLOK M線のOlimoバス停前）、ミクロレッツはガンガン走ってるし
1本細い道へ行けばバジャイも沢山ある。

コタに近いだけ有って、住民は中国系が多い…はずだったのだが
その実、このアパート中国本土からの出稼ぎ者が多かったのですよ。
しかも、皆様、夜のご商売…。
これが、私の寝不足とストレスの原因を生み出すことになるとは
到着当初は気がつかなかった…。
(もちろん、出稼ぎ者ばかりではなく、中国系の若いファミリーだとか
これまた、ヤバそうな黒人なんかもいました…）


　<見た目は豪華なアパートの全景>

昨年同様、1ベットルームのタイプを借りて貰ったのだが
ベット・タンス・ドレッサー・エアコン
テレビ・冷蔵庫・アクアのサーバー・台所用品等は
一通り用意されている。

　<新品のベッド>
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<ソファーはU姉さんのクレームによって新しくなった>

一ヶ月の仮住まいにしては上出来？と思うでしょう？？
しかし、見た目は一見豪華に見えるこのマンション、電気の容量が
極端に小さくて、すぐにブレーカーが落ちます(TT;)
(2ベットルームのお向かいさんも良くブレーカー落として
メンテナンスを呼んでました。)

普通に、エアコン・テレビ・冷蔵庫・炊飯器くらいなら問題ないのだが
バスルームの電気温水器が元凶。
実は、昨年もこの電気温水器を使おうと思ったら、全ての電気製品の
電源を切らなくてはならないのは、知っていたのですよ。

ところがそれを知らないＫちゃんが私の到着前に
全ての部屋の電気をつけ、エアコンをつけ、テレビをつけ
温水シャワーを使おうとしたモノだから…
私が到着した時には、メンテナンスの人に来て貰わなければならない
様な悲惨な停電状態…(前途多難か？？）。

　
　　<これが問題のバスルームの電気温水器だ！>

とほほ、今年も全て電源を切った後にマンディか…。
まあ、ホットシャワーがあるだけありがたい…と思っていたのもほんの2日。
その後は、次々とコンセントが死んでいき(信じられますか？？）
3日目にはこの温水器も単なるオブジェと化したのであります。
(温水は出なくても、フィルターが付いているのでしょうか？
この機械を通すと、水の臭みが取れるので最後まで冷水のまま
使い通しましたが…体調悪かったときは辛かった…）

そう、テレビと冷蔵庫の裏のコンセントも2日目にご臨終。
部屋の中で使えるコンセントは、エアコンのコンセントと
もう2ヶ所のみとなったのです…(しかたないのでたこ足配線した）。
エアコンだけでも使えて良かった〜。

これだけ書いても、え？？ですが、更に面白可笑しく(？)笑えない状況は
続くのでありあす…。続きはまたの機会に…。


<冷蔵庫もテレビも新品…>

11月17日から12月15日までジャカルタに行って来た。
大体毎年レバラン休暇に合わせて3週間くらいジャカルタに行くのだが
今年は、義父の喜寿の祝いがあったり、仕事の都合で
主婦としてはあるまじき事？？だが、年末にさしかかった渡航になった。
今回のジャカルタ行きは、もちろんインドネシア語の勉強のため。

親友チャンドラが日本にいた頃は
週に2〜3回、レッスンと称しては、インドネシア語でだべって居たけれど
今はそれも遠い昔の話。
もちろん、今教えを乞うている先生もとても素晴らしい方で
私が欲している事を、ピンポイントで教えてくださっている。
でも、毎日がインドネシア語って言うのがやはり理想的…。


どれだけ上達したかは、ちょっと自分ではよくわからないけれど
とにかく、1ヶ月弱、アパートを借りて生活してみた、と言う次第。
もちろん、日曜以外は毎日個人レッスンを受け（時には2レッスン）
日曜も、チャンドラの家族達と普通にインドネシア語で生活をしてきた。

1ヶ月あっという間だったけど、収穫が有ったと信じたいものだ。
ジャカルタでの1ヶ月の生活については
追々、また書いていこうと思う。

文末ながら、滞在中お世話になったチャンドラ達、サシロワティ家の皆様
在住の日本人の方々、先生方にこの場を借りて感謝したいと思う。
皆様、本当にお世話になりました。
ありがとうございました。
来年も??またよろしくお願いいたします！！


<アパートの周辺>

　　　　<プラザインドネシアの近くで>


Dari tgl.17Nov. sampai tgl.16 Des. saya ada di Jakarta.
Biasanya seteap tahun saya ke Jakarta sesuaikan libur Lebaran, tahun ini walaupun akhir tahun saya berani ke Jakarta karena ada upacara Bapak mertua ,rencana pekerjaan dsb...
Saya cukup tahu itu sebenarnya gak baik sebagai iburumah tangga.
Kali ini tujuan utamanya belajar bahasa Indonesia.

Waktu dulu teman akrab Tjandra masih ada di Jepang, kami setiap minggu ,3kali ketemu dan suka ngoblor.
Tapi sekarang itu udah kenagan jahu.
Memang sekarang belajar sama guru lain. Dan dia baik dan pintar megajyarnya. Saya senang belajar sama guru sekarang.
Tapi saya pikir bigini. Kalau mau belajar lebih giat, lebih baik dalam kehidupan sehari hari terus omong bahasa Indonesia. Itu situasi belajar bahasa mungkin situasi idaman ya.

Kemajuannya sebanyak? saya belum tahu diri sendiri.
Nyaris 1bulan saya tinngal di Jakarta sewa apartment di sana.
Kecuali hari Minggu saya dapat les privat dengan setiap hari,kadang2
sehari 2kali. Pada hari Minggu juga saya oblor sama keluaruganya
Tjandara. Namun demikian saya coba terus omong bahasa Indonesia.

Wah 1bulan cepat ya. Saya tidak terasa.
Kalau ada waktu saya mau menulis kengang di Jakarta.

Hari ini di sini dulu. Terakhir saya harus ucapkan terimakasih kepada
Tjandrasari, keluaruga Tjandra, teman2 orang Jepang yg tinggal di
Jakarta dan guru2 bahasa saya...
Terima kasih banyak.
Tahun depan saya pasti ke Jakarta lagi!!

★Sebisa mungkin saya mau coba tulis dalam bahasa Indonesia.
Tapi... Kalau buat salah banyak ,tolong kasih tahu saya ya.
he he he...

☆出来る限り、インドネシア語でも書いて行こうと思ってますが・・・
　間違えちゃったら、何か教えてください〜。えへへ^^;