トラさんのたとえばこんなラブソング

地上１２階、地下３６階という大変奇怪なGTスタジオより
今夜も〜お送り致します。。。


みなさんは今までいろんな恋愛をしてきたと思います。
楽しい時間を過ごし、長く付き合えば愛情が芽生えるでしょう。

でも出会いがあるように別れもあります。

その別れが突然訪れたら。。。

それでは今日のナンバー。。お聞き下さい。。。


「突然の雨」

休日の午後　外は雨降りで
癖っ毛私　うかない日
受信メールを　見れば彼からで
「好きな子出来た　別れよう」

震える体　両手で押さえun
瞳から雨が一粒流れ　Ah ah

　Why so suddenly？
　　　you said that you loved me
　ずっとずっと信じてたのに
　これから私何支えに生きてくの？
　Lonely i'm alone

今まで２年　喧嘩もしたけど
ママにも会って　くれたのに
返信メール　どこがいけないの
「会って話が　したいのよ」

昨日の笑顔　嘘みたいun
心から雨が一粒流れ　Ah ah

　Why so suddenly？
　　　you said that you loved me
　もっともっと触れていたいのに
　これから私アナタ無しで生きてくの？
　Lonely i'm alone

だからこんなAh雨の日は
昔から好きになれないの･････

　Why so suddenly？
　　　you said that you loved me
　ずっとずっと信じてたのに
　これから私何支えに生きてくの？
　Lonely i'm alone

　Why so suddenly？
　　　you said that you loved me
　もっともっと触れていたいのに
　これから私アナタ無しで生きてくの？
　Lonely i'm alone

　Lonely i'm alone

　　　　　作詞・トラ　英訳・目玉

いかがでしたか？

「Why so suddenly? you said that you loved me」
意味は「突然すぎるわ　あんなに好きって言ってくれたのに」
こんな感じです。

今回は悲しい恋の物語を紹介しました。

出来ればこんな失恋はしたくないものですね。。。

恋愛をしているといろいろあると思いますが、
許しあえ、支えあえる、そんな心を持っていきたいものです。

それではまた。。バイバイ。。トラでした。。。